During a routine diabetic foot examination, the nurse observes a small area of redness on the patient's heel. Upon applying gentle pressure to the area, the nurse notices that the redness does not blanch. The skin in this area also feels warmer than the surrounding tissue. What does this finding most likely indicate?